"Bops" versus "bruzz": "putas" o "compañeros", el mensaje reductivo de una guerra entre casas de influencers en TikTok

Olvídense de las palabras "zorra", "perra" o "racoleuse". Ahora decimos "bop". " Bop se ha vuelto viral. Todo se debe a esta guerra entre las dos casas de contenido, Bop House y Bruzz House: han incendiado las redes". Entrevistado por correo electrónico, Adam Aleksic, lingüista serbio-estadounidense de 24 años y graduado de Harvard, está visiblemente alterado. Autor del libro Algospeak (1) , publicado recientemente en inglés (25 de julio por Knopf), da la voz de alarma: la censura en línea , en TikTok o YouTube, está fomentando la proliferación de neologismos que ahora se están imponiendo fuera de línea, y esto "no es trivial", advierte.

La aparición de la palabra "bop" en el lenguaje cotidiano es una prueba más de que las redes sociales están cambiando nuestra forma de hablar. Están alterando profundamente nuestra relación con las palabras, especialmente las de contenido sexual, que se han vuelto tabú. Ya no nos atrevemos a pronunciarlas. Las reemplazamos con eufemismos. "Tomemos como ejemplo 'bop' . Hace apenas unos meses, nadie conocía la expresión", insiste Adam Aleksic.

Si le hacemos caso al investigador, que dedica un vídeo especial al "bop"